Wakey wakey, cable park time!


Winter training at Sunny Coast, Australia…  /   Zimowy trening w Australii – Sunshine Coast..

Katarzyna Lange Kiteboarding 5

Australian summer has just finished, and I’m nicely surprised with wind frequency, all Christmas period and January was super windy, not bad at all as for the east coast!

Lato w Australii dobiegło końca i jestem mile zaskoczona frekwencją wiatrową, całe święta i styczeń wiało nieustannie, całkiem nieźle jak na mało znane kite’owo wschodnie wybrzeże! 

Katarzyna Lange Kiteboarding 8

Moreover, any break between wind patterns happened to be exciting too, cause I could head to the local wake park – Bli Bli Cable Park – straight on!

Co więcej, przerwy między frontami cieszyły mnie równie mocno, bo od razu mogłam jechać do pobliskiego wake park’u – Bli Bli Cable Park.

Katarzyna Lange Kiteboarding 7

Wakeboarding more and more popular…  /   Wakeboard staje się coraz bardziej popularny..

You all have probably tried or heard of wakeboarding. In Poland there’s plenty of go-ride systems, I guess in each big city there’s at least one. It got very popular over the last few years, although I never liked the crowd, queues, go-ride systems low capacity… Anyway I tried once few years ago, tried twice, but my main focus was always on kiteboarding, so couldn’t find time and I never took it up for longer. But in Oz we had a nice cable not far, bigger one with not many people, so we started going there more often. Lots of good wakeboarders around helped pick up some new stuff to learn. New 50Fifty wakeboard from Nobile Kiteboarding turned out to be awesome in the park!

Pewnie każdy z Was był lub słyszał o wake parku w okolicy. W Polsce powstało pełno małych parkówz systemami 2.0, chyba w każdym dużym mieście znajdziecie co najmniej jeden. Stały się bardzo popularne przez ostatnich kilka lat, ale tłum ludzi, kolejki na wyciąg i mała wydajność pojedynczego kabla zawsze mnie zniechęcały… Mimo wszystko spróbowałam wake’a raz, potem kiedyś znowu, ale zawsze bardziej skupiałam się na kitesurfingu i z braku czasu nigdy nie podchwyciłam zajawki. Ale w Australii znaleźliśmy super wakepark z dużym wyciągiem, małymi kolejkami i jeździliśmy tam jak tylko nie wiało. Było sporo dobrych wakeboardzistów u których zawsze podpatrzysz jakąś nową rzecz do spróbowania. Nowa deska wake 50Fifty od Nobile, sprawdziła się znakomicie!

Katarzyna Lange Kiteboarding 6

Katarzyna Lange Kiteboarding (3)

Hiitting obstales is so much fun! And as there was fairly big choise of kickers and sliders, I could take my time and first hit the easier sliders, and go for the more demanding later, really addictive!

Nie sądziłam że tak mi się spodobają przeszkody! Do tego co chwilę mogłam próbować innych, od prostych po trudniejsze, mega zajawka!

Katarzyna Lange Kiteboarding 1

Katarzyna Lange Kiteboarding

It was great to feel my wakeboarding improves quickly thanks to kiteboarding, and my kiteboarding improves thanks to wakeboarding. It’s only  matter of time, so if you like the idea of wakeboarding, I advise to buy a season pass, and keep on practising 🙂

Kite daje bardzo dużo w nauce wake’a, natomiast wake dodaje stylu w kitesurfingu. Kwestią jest tylko ilość poświęconego czasu, więc jeśli rozważacie rozpoczęcie zabawy w wakeboard, polecam sezonowy pass i sami zobaczycie jak dobrze będziecie się czuć na przeszkodach! 

Katarzyna Lange Kiteboarding ((2)           Katarzyna Lange Kiteboarding (1)
How do I find time for another sport?  /   Jak znalazłam czas na kolejny sport?

The secret of good wakeboarding is that it’s the best when there’s no wind, like totally no wind, so the water is glassy and smooth. Thanks to that my days were simply divided into no wind wakeboarding days  or windy kiteboarding days. I have changed from checking every morning if there’s wind, into checking if there’s wind or perhaps no wind 🙂

Sekretem dobrego wake’a jest brak wiatru, najlepiej zupełny brak, gdy woda jest gładka jak lustro. Dzięki temu moje dni dzielą się na te z wiatrem poświęcone kitesurfingowi, oraz dni bezwietrzne poświęcone wake’owi. Teraz zamiast rano sprawdzać czy wieje… sprawdzam czy wieje, a może nie wieje? : )

Katarzyna Lange Kiteboarding 4
Australian teenagers are soul surfers and… wakeboarders !  /  Młodzi australijczycy są prawdziwymi surferami i… wakeboardzistami!

At least that’s what I’ve noticed on the east coast. Haven’t seen that many young people at any kite spot in Sunshine Coast as in the Bli Bli Wake Park. Like brasilian local kids doing handle passes daily, youngest Aussies are not bad too 😉 Not surprising if they train on the same cable with pro riders like James Windsor (cool guy and rider) or Courtney Angus  (that girl rocks!!).

Przynajmniej na wschodnim wybrzeżu. Nie widziałam tylu młodych kajciarzy na spocie, ile młodzieży w wake parku. Zupełnie jak brazylijskie dzieciaki robiące HP-ki na lagunce, tak samo Australijskie maluchy po 9-10 lat już nieźle wymiatają na kablu. Nic dziwnego jeśli na co dzień pływają takimi z pros’ami jak James Windsor (fajny gość i rider) czy Courtney Angus (laska wymiata!!).

Can’t wait to wake again !!   /     Nie mogę się doczekać kolejnej okazji by popływać na wake’u!

Katarzyna Lange Kiteboarding (2)

I’ve just started and there’s so many things I want to learn, but it’s good to do something new! I hope to continue going to the wake park back home. My local park is only 20km away. Will be nice to skip work sometimes or not be bothered by light wind, cause there’s wake to do : )

Dopiero zaczęłam i jeszcze wiele muszę się nauczyć, ale dobrze spróbować czegoś nowego! Definitywnie znajdę trochę więcej czasu na wake’a po powrocie do domu. Lokalny park jest zaledwie 20km od mojego domu. Będzie miło wymknąć się czasem z pracy lub nie przejmować się brakiem wiatru, bo mogę pojechać na wake : )

Katarzyna Lange Kiteboarding 2GALLERY:

Greets!   /   Pozdrawiam !

Kasia Lange

Advertisements

One thought on “Wakey wakey, cable park time!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s