1st place at Polish Championship & 1st place at Ford Kite Cup 2013 !! 1.miejsce w Mistrzostwach Polski w Kitesurfingu oraz 1. miejsce w Pucharze Polski Ford Kite Cup 2013 :)


Winning a title of Champion of Poland is something that I never expected to achieve… but because of many circumstances, I managed to get there 🙂

Zdobycie tytułu Mistrzyni Polski w kitesurfingu 2013 było niesamowitym zaskoczeniem…! Jestem niezmiernie szczęśliwa że udało mi się to osiągnąć 🙂

Katarzyna Lange Mistrzyni Polski 2013

But let’s start from the beginning. It was amazing weekend at Polish seaside in Jastarnia, where our National Championship took place.

From 15th till 17th of August, every rider from Poland, and not only (there were also German, Brazilian, and Estonian riders) came to Hel Peninsula, for the last event of Ford Kite Cup and National Championship.

It was my third event out of four, cause I didn’t go to Łeba, as I was at PKRA Germany is SPO, so I couldn’t wait to ride with my girls again !

Ale zacznijmy od początku. Spędziliśmy super weekend nad polskim morzem w Jastarni, gdzie zorganizowane zostały Mistrzostwa Polski w Kitesurfingu 2013.

W dniach 15-17 sierpnia wszyscy zawodnicy kitesurfingu z Polski i nie tylko (odwiedziło nas kilku riderów z Niemiec, Brazylii oraz Estonii) przyjechali na Półwysep Helski, na ostatni odcinek Pucharu Ford Kite Cup, które również miały rangę Mistrzostw Polski w kitesurfingu.

There were two categories Freestyle and Race, that had to be run in two different places – Race on Baltic Sea, and Freestyle only few km further at Pucka Bay. All because of the wind direction, south-east. So on Thursday morning we were told to change spot for the other side of Peninsula, to Jurata. Heats started around 11am and Single Elimination lasted couple of hours.

Z powodu warunków wiatrowych organizatorzy zdecydowali rozgrywać poszczególne konkurencje – Freestyle i Race w różnych miejscach,  po przeciwnych stronach Półwyspu – Race na Morzu Bałtyckim na plaży w Jastarni, a Freestyle kilka kilometrów dalej na Zatoce Puckiej w Juracie. Spowodowane to było kierunkiem wiatru i różnymi możliwościami rozgrywania tych kategorii. Nasze heaty zaczęły się o godzinie 11:00 i przez parę godzin trwała Pojedyncza Eliminacja.

Woman heat was just before Men’s final, the wind was dropping a bit and after few minutes our heat was stopped, and re-run again. In the second attempt it was just enough for back2blind, railey2blind regular and swith, and few more tricks. I was riding my 12m 50Fifty kite. The water was nice and warm, and the wind light but pretty smooth. I didn’t see much of other girls on the water, but fortunately I won that heat 🙂

Damski hit był tuż przed męskim finałem, zmienny wiatr raz słabł, raz się wzmacniał, w związku z czym pierwszy hit został przerwany w połowie i puszczono go powtórnie gdy warunki okazały się trochę lepsze. W drugiej próbie hitu miałam dosyć mocy by wykonać back2blind, railey2blind na obu halsach i kilka innych tricków. Popłynęłam na latawcu 12m 50Fifty. Był koniec lata, woda była nagrzana, a wiatr nie zbyt mocny ale w miarę równy. Byłam mocno skupiona na utrzymaniu się w strefie i wykonaniu moich tricków, przez co nie za bardzo widziałam jak poszło innym dziewczynom, ale na szczęście wygrałam ten hit 🙂

The next morning at Skippers Meeting Race was announced, and the wind was way too light for any Freestyle, so we could hang out with other riders, make jokes, talk about upcoming journeys, and new tricks.

Następnego ranka na Skippers Meeting’u w Jastarni ogłoszone że dziś rozgrywa się Race, nie było wystarczającego wiatru na Freestyle, także cały dzień spędziliśmy na plaży, chill’ując, rozmawiając, planując kolejne treningi i wymieniając spostrzeżenia dotyczące tricków. To dosyć istotna część zawodów, kiedy wymieniamy swoje doświadczenia, uczymy się bardzo dużo od siebie, a potem weryfikujemy to w hitach i na przyszłych treningach.

On Saturday we met in Jurata again to finish Junior’s heats, and go for Double Elimination. There was 6 heats of Juniors, I’ve never seen so many youngsters competing in Poland ! Nice to know that there are new shredders on the way 😉 Some of them are really good now, doing first handle-passes, we’ll see what happens in few years !

After watching Juniors, I went to warm-up, and had another heat. Unfortunately Asia Litwin was no longer competing due to some injury after first day of competitions.. So girls started, I had a good go, and I won that heat too. Then again wind dropped so we finished for the day and came back to Jastarnia.

W sobotę spotkaliśmy się znowu w Juracie by dokończyć hity Juniorów (Młodzików) oraz rozpocząć Podwójną Eliminację. Było 6 hitów Młodzików, chyba najwięcej w historii Polskiego kiteboardingu. Dobrze wiedzieć że rosną młodzi wymiatacze 🙂 Niektórzy są już na wysokim poziomie, łapią pierwsze hp-ki, tylko patrzeć co pokażą w przyszłości !

Po obejrzeniu Juniorów poszłam się przygotować i rozgrzać przed własnym hitem. Niestety tuż przed wejściem do wody dowiedziałam się że Asia Litwin nie wystartuje dzisiaj z powodu kontuzji poprzedniego dnia… Dziewczyny wystartowały, wiatr wahał się w  dolnych granicach, ale był wystarczający by rozegrać hit, który znowu wygrałam ! Ale tendencja malejąca wiatru spowodowała zakończenie rywalizacji na ten dzień.

The ceremony was very late, after sunset, the atmosphere was unusual, everybody gathered together at already empty beach to celebrate. Standing on the first place was seriously nice experience ;p I managed to win the Championships, and finished first at Ford Kite Cup 2013 ! For me it’s huge portion of motivation! Not only I started competing in World Cup PKRA, but also am doing well back in my home place. I can do even better, can’t wait for the next challenge 🙂

For so many year first places were unreachable, but now on account of injuries both Champions Karolina Winkowska and Viktor Borsuk the titles went to new riders. I hope Karolina and Viktor will come back soon , stronger and better, so we can compete again 🙂

Ceremonia zakończenia Mistrzostw i Pucharu Polski Ford Kite Cup 2013  odbyła się późnym popołudniem. Przy zachodzie słońca, w niezwykłej atmosferze usiedliśmy wszyscy na opustoszałej już plaży w Jastarnii by świętować sukcesy najlpeszych. Dla mnie zajęcie pierwszego miejsca było bardzo miłym zaskoczeniem 🙂 Zdobyłam tytuł Mistrzyni Polski 2013 oraz 1 miesjce w Pucharze Polski Ford Kite Cup 2013 ! To ogromna porcja motywacji ! Nie tylko zaczęłam uczestniczyć w Pucharze Świata PKRA, ale również wygrywam w swoim własnym kraju. Wiem, że może być jeszcze lepiej, nie mogę się doczekać kolejnych wyzwań 🙂

Great thanks to all my Sponsors, Partners and Supporters, every piece of my kites, boards, accessories was very usefull, comfortable and with good performance. Thanks to :

Ogromne podziękowania dla wszystkich moich Sponsorów, Partnerów i Wspierających mnie. To że mogę polegać na moim sprzęcie, jest bardzo ważnym faktorem. Dziękuję:

Nobile Kiteboarding

77 Project

Molosurf

Colorshake

Go Surf Shop

Hydrosfera

It was fantastic season, my first PKRA events, victory at polish stage, and confidence with my new gear, thanks to that I can train even harder. Next place in my plans is Brazil, where I will spend around 2 months, if anyone want to join us there, we do orginize kite camps in Cumbuco, Brazil. More info here: Cumbuco Kite Camp 2013.

To był wspaniały sezon, mój debiut w Pucharze Świata PKRA, wygrana na polskiej scenie kitesurfingu, solidne zaplecze sprzętowe, dzięki temu mogę skupić się na treningu i rozwoju. Następny przystanek w moich planach to Brazylia, gdzie spędzę 2 miesiące, jeśli szukacie miejsca do wyjazdu na kitesurfing zimą, polecam Brazylię, gdzie organizujemy kursy i szkolenia kitesurfingowe – Cumbuco, Ceara. Więcej informacji: Cumbuco Kite Camp 2013 lub pod mailem: nick.wojcik4391@gmail.com lub lankasia@gmail.com

Video from Ford Kite Cup 2013 Jastarnia / Jurata :

Wideo relacja z zawodów :

Ford Kite Cup 2013 – JASTARNIA

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s